—

 ———————————

  VAI AL PROGRAMMA DEL 2013

 ———————————

—

———————————

 VAI AL PROGRAMMA DEL 2013

 ———————————

Il “Giorno della Memoria”, ricorrenza istituita dal Parlamento italiano, con legge 211 del 20 luglio 2000, per ricordare l’abbattimento dei cancelli di Auschwitz e lo sterminio e le persecuzioni del popolo ebraico e dei deportati militari e politici italiani nei campi nazisti.
La scelta della data ricorda il 27 gennaio 1945 quando le truppe sovietiche dell’Armata Rossa, nel corso dell’offensiva in direzione di Berlino, arrivarono presso la città polacca di Oświęcim (nota con il nome tedesco di Auschwitz), scoprendo il suo tristemente famoso campo di concentramento e liberandone i pochi superstiti. La scoperta di Auschwitz e le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono compiutamente per la prima volta al mondo l’orrore del genocidio nazista.

Articolato il programma d’iniziative e appuntamenti anche in tutto il Friuli Venezia Giulia. Eccone alcune di molto significative, a:
Trieste
Udine
Pordenone
Gorizia
Duino Aurisina (TS)
San Vito al Tagliamento (PN)
Monfalcone (GO)

TRIESTE

Quest’anno le iniziative organizzate dal Comune di Trieste che compongono il programma del “Giorno della Memoria” si articoleranno su due settimane, da lunedì 16 a martedì 31 gennaio 2012, con una maggiore varietà di sedi per le manifestazioni e un più sviluppato coinvolgimento delle associazioni partecipanti. Grande attenzione è stata rivolta anche alle scuole e all’analisi storica con diversi convegni di approfondimento sulle tematiche della Memoria.

Importante la diretta radiofonica  aperta al pubblico dello speciale di Radio 3 “Fahrenfeit-Giorno della Memoria” che il 27 gennaio, a partire dalle ore 15.00, andrà in onda dall’aula magna della scuola superiore per interpreti e traduttori di via Filzi.  Condotta da Marino Sinibaldi, la trasmissione proporrà storie, testimonianze e musica.

Momento centrale del “Giorno della Memoria”  sarà quello di venerdì 27 gennaio con un’intensa giornata che inizierà, alle ore 9.00, in via Coroneo 26, con la deposizione di una corona della Polizia di Stato sulla lapide che ricorda la prigionia di Giovanni Palatucci, “Questore Giusto”. Quindi alle ore 9.30, dalle carceri del Coroneo, partirà la marcia silenziosa degli ex deportati dal luogo di detenzione fino alla Stazione Centrale. Alle 10.00, in via Flavio Gioia,  sarà deposta una corona del Comune sulla lapide che ricorda la partenza dei convogli dei deportati verso i campi nazisti dal settembre 1943 al febbraio 1945. Alle ore 11.00, alla Risiera di San Sabba, si terrà quindi la cerimonia solenne, alla presenza di autorità civili, militari e religiose con i rappresentanti e i labari di vari gruppi, enti e associazioni.

Sempre il 27 gennaio, nel pomeriggio, oltre alla diretta radiofonica dall’aula magna di via Filzi, alle ore 15.00 al Teatro Miela si terrà il convegno “Convivere con Auschwiz” e alle 17.15 la proiezione del documentario “la forza del destino. Ondina Peteani: una vita per la libertà”. Ancora alle ore 17.00, alla biblioteca Stelio Mattioni di Borgo San Sergio, recital “Il cantante nel lager”, la vicenda di Eno Mucchiutti, baritono ed deportato a Dachau, Mauthausen, Melk, Ebensee.
E alle ore 20.30 del 27 gennaio 2012, presso il Teatro Oratorio Roiano di Via dei Moreri n. 22, si terrà la performance di teatro sperimentale dedicata all’”Aktion T4” intitolata “Fratture”. L’evento, curato dalla Compagnia Teatrale “Oltre quella sedia” per la regia di Marco Tortul, ricostruisce la drammatica e sconvolgente vicenda dell’”Aktion T4”, programma nazista di eutanasia realizzato attraverso l’eliminazione sistematica di disabili ed handicappati adulti e minori, che determinò nei territori del Reich fino al 1941,
anno in cui venne sospesa, la soppressione di circa 80.000 esistenze. L’iniziativa è ad ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti.

VEDI IL DEPLIANT CON TUTTI GLI APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA PER IL GIORNO DELLA MEMORIA

Da non perdere anche mercoledì 25 gennaio 2012 alle ore 15,00 al Civico Museo Sartorio di Largo Papa Giovanni XIII n. 1, proiezione del cortometraggio “Il cuore di nascosto” e del documentario “FKL: Frauen Konzentrationslager” – Presentazione a cura di Tristano Matta
Ore 16.30 “Testimoni, giudici, spettatori: il processo della Risiera, Trieste 1976” – Presentazione del fondo fotografico dell’Archivio dell’Associazione Nazionale ex Deportati di Trieste (ANED) dedicato al processo per le stragi della Risiera di San Sabba – interventi di Franco Cecotti, IRSML-FVG, Trieste e Dunja Nanut, ANED, Trieste
Ore 17.30 “Il vento sul cuore” – lettura scenica di Antonietta Centoducati tratta dai volumi autobiografici, “Non perdonerò mai”di Ida Marcheria e Antonella Tiburzi e “Il cielo di cenere” di Elvia Bergamasco – pianoforte Ovidio Bigi – recitazione Antonietta Centoducati e Gianni Binelli
Ore 18.15 proiezione del film “Bent” di Sean Mathias, Gran Bretagna, 1997, 108′ – A cura del Circolo Arcobaleno Arcigay – Arcilesbica Trieste
Giovedì 26 gennaio 2012 presso la Facoltà di Lettere e filosofia dell’Università di Trieste – Androna Campo Marzio 10, alle ore 9.30 si terrà il  CONVEGNO “Shoah: percorsi di lettura e rappresentazioni”
Interventi di Cristina Benussi, Preside della Facoltà e Docente di Letteratura italiana contemporanea, Università di Trieste, Ariel Isacco Haddad, Direttore del Museo Ebraico Carlo e Vera Wagner, Trieste, Giacomo Todeschini, Docente di Storia medievale, Università di Trieste, Massimo Degrassi, Docente di Storia medievale, Università di Trieste, Roberto Nepoti, Docente di Storia del cinema, Università di Trieste.
Sabato 28 gennaio 2012 alle ore 18,30 al Teatro Miela – Piazza Duca degli Abruzzi 3 proiezione del film “Train de Vie”, di Radu Mihaileanu,1998, 103′. Alle ore 21.00 CONCERTO The Original Klezmer Ensemble e Alexian Group Musica Rom

UDINE

Dal 13 gennaio al 17 febbraio in occasione dell’anniversario della liberazione dal campo di sterminio di Auschwitz, torna il ricco calendario di iniziative organizzato dal Comune di Udine per “non dimenticare la Shoah e le grandi tragedie collettive e per costruire coscienza civile e impegno per la pace e la democrazia”

Il programma messo a punto dal Comune di Udine in occasione del Giorno della Memoria partirà già venerdì 13 gennaio alle 18 presso le Gallerie del Progetto di palazzo Morpurgo (via Savorgnana 12) con l’inaugurazione della mostra “Anne Frank, una storia, attuale”.
VAI ALLA PAGINA DELLA MOSTRA ‘ANNE FRANK, UNA STORIA ATTUALE’
PROGRAMMA degli eventi dal 13 gennaio al 12 febbraio
Gallerie del Progetto – Palazzo Valvason Morpurgo
ANNE FRANK, UNA STORIA ATTUALE
mostra organizzata dai Civici Musei e dall’Istituto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione
Lunedì 23 gennaio
Sala Ajace – ore 18.00
I DEPORTATI ITALIANI NEI KONZENTRATIONSLAGER (KZ) NAZISTI
conferenza a cura dell’Istituto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione
Martedì 24 gennaio
Teatro S. Giorgio – ore 21.00
MUSICHE DALL’INFERNO
una conversazione in forma di recital sul canto negato e possibile nei totalitarismi
Mercoledì 25 gennaio
Biblioteca Civica – ore 16.30 (partenza) e Sala Ajace (conclusione)
VOCI DELLA SHOAH
letture scelte itineranti con i giovani del laboratorio di lettura agita
Sala Ajace  – ore 18.00
LETTERE AI FIGLI di Anna Hyndrakova
presentazione del libro con Tiziana Menotti (traduttrice) e Anna Maria Perissutti (Università di Udine)
Giovedì 26 gennaio
Sala Ajace  – ore 18.00
ELIO MORPURGO. UNA VITA DALL’UNITA’ ALLA SHOAH
conferenzacon il prof. Valerio Marchi dell’Università degli Studi di Udine
Visionario – Sala Astra – ore 20.30
VENTO DI PRIMAVERA di Roselyne Bosch (La Rafle, Francia, Germania, Ungheria 2010)
proiezione del film a cura del Centro Espressioni Cinematografiche
Venerdì 27 gennaio
Visionario – Sala Astra – ore 10.30 (matinèe per le scuole)
VENTO DI PRIMAVERA di Roselyne Bosch (La Rafle, Francia, Germania, Ungheria 2010)
proiezione del film a cura del Centro Espressioni Cinematografiche
Foyer del Teatro Nuovo Giovanni da Udine – ore 18.00
SIAMO UNA SOLA CARNE CON LA NOTTE
incontro sulla poesia di Paul Celan
Teatro Palamostre – ore 21.00
IL RITORNO DI KLARA
Teatro Alkaest di Milano Dal romanzo “La donna che disse no” di Soazig Aaron, in collaborazione con il Teatro Club Udine
Sabato 28 gennaio
Teatro Palamostre – ore 10.30 (matinèe per le scuole)
IL RITORNO DI KLARA
Teatro Alkaest di Milano Dal romanzo “La donna che disse no” di Soazig Aaron, in collaborazione con il Teatro Club Udine
Venerdì 17 febbraio
Sala Ajace  – ore 15.00
LE LETTERATURE DELLA SHOAH
convegno  a cura della Biblioteca Civica “Vincenzo Joppi” e dell’Istituto Gramsci del FVG

VEDI DEPLIANT CON IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DELLE MANIFESTAZIONI DEL GIORNO DELLA MEMORIA A UDINE

Info: PuntoInforma del Comune di Udine – 0432 414717
Tutte le iniziative sono ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, ad eccezione delle proiezioni cinematografiche e dello spettacolo teatrale per i cui appuntamenti è necessario acquistare i biglietti rispettivamente al Cec (tel 0432 299545) e al Teatro Club (tel 0432 507953).

PORDENONE

Tre sono le iniziative che il Comune di Pordenone, in collaborazione con associazioni, ha programmato per celebrare il “Giorno della memoria”
Il primo curato da Silvia Lorusso ,  drammaturga e regista teatrale che porta i propri lavori in vari  teatri nazionali e che collabora con la Biblioteca,  analizza  le vicende e le parole delle tre grandi figure femminili il cui intelletto e la cui penna sono stati inghiottiti nella voragine dell’Olocausto. Donne sorrette dalla fede e da una grande forza interiore che sono giunte fino a noi attraverso la testimonianza degli scritti che ci hanno lasciato, facendone fluire l’anima e il pensiero insieme all’inchiostro con cui hanno vergato i loro fogli.
“Ziklon B – I vui da li’ robis (Gli occhi delle cose)” è una raccolta di poesie scritte in friulano,  che prendono spunto dagli oggetti appartenuti ai deportati di Auschwitz , rimasti a testimoniare la loro presenza in quel luogo di morte. Capelli, scarpe, occhiali, scodelle, bambole…che in una luce irreale rappresentano con la loro “vitalità” una forma di opposizione al nulla. Come dice nell’introduzione il critico e curatore  dell’iniziativa Gianmario Lucini  maestro ed autore di opere in friulano di narrativa e di poesia, “il vero antidoto al male è guardarlo bene in volto… conservarne la memoria, non dimenticandolo mai.”
Il terzo invece è coordinato dall’assessorato all’istruzione  che  in collaborazione con  il Gruppo “Officina del Corpo” del Liceo Classico “Leopardi Majorana”  proporrà  lo spettacolo  “Ritorno alla vita”  tratto da “Il libro della Shoah italiana”  di Marcello Pezzetti. La performance sarà coordinata da Ferruccio  Merisi, Lucia Zaghet e Carlo Cosentino e  si avvarrà dei canti e delle musiche  dal vivo della Scuola media “Lozer” curati da Cinzia Del Col e Fiorella Mattiuzzo. Lo spettacolo si terrà  al teatro “G Verdi” il 1 febbraio alle 20.45 per il pubblico e  lunedì  6 alle ore 10.45 per le scuole.
Biglietti disponibili dal 23 al 27 gennaio all’Ufficio istruzione in piazza della Motta.

Anche quest’anno la Provincia di Pordenone commemora l’occasione con una serie di appuntamenti.
PROGRAMMA
Ore 10, piazza Maestri del Lavoro – Deposizione della corona al Monumento del Deportato
Ore 10.30, sede della Provincia di Pordenone, corso Garibaldi – Deposizione della corona presso la targa commemorativa “Giorno della
Memoria”
A seguire, sala Consiliare della Provincia – Consegna della medaglia d’onore (a cura della Prefettura)
Parteciperanno il presidente della Provincia Alessandro Ciriani, il presidente dell’Aned Pordenone Eliseo Moro, la presidente dell’associazione pordenonese Italia-Israele Anat Hila Levi, il prefetto Pierfrancesco Galante.

Cinemazero celebra la Giornata della Memoria. Dal 24 al 27 gennaio proiezioni speciali dedicate ai ragazzi delle scuole del pordenonese, nella SalaGrande a Cinemazero.
Martedì 24 gennaio si inizia con la doppia proiezione (alle 9 e alle 11) di La chiave di Sara, un film di Gilles Parquet-Brenner appena uscito nelle sale italiane, che indaga il sul doloroso episodio del rastrellamento nazista del Vel d’Hiv a Parigi.
Mercoledì 25 gennaio il percorso si sdoppia, affrontando il tema da due angolazioni diverse: alle 9 per “Documentare la Memoria” verrà proposto La strada di Levi di Davide Ferrario, che ripercorre il lungo viaggio di ritorno di Primo Levi da Auschwitz a casa. Alle 11,  per “La donna nella Memoria” sarà proiettato il film La rosa bianca di Marc Rothemund, che descrive gli ultimi giorni di una protagonista della resistenza al nazismo.
Venerdì 27 gennaio, giorno della Memoria, sarà riproposto La chiave di Sara, alle 9 e alle 11, sempre nella SalaGrande di Cinemazero.
Le proiezioni saranno introdotte da un formatore di Cinemazero e a ogni docente verrà fornito materiale didattico di approfondimento. L’ingresso per gli studenti è di 4,00 euro.
Per accedere alle proiezioni è indispensabile prenotare telefonando allo 0434/520945.

Il Teatro Verdi celebrerà quest’anno la Giornata della Memoria con tre concerti di prestigio in programma il 18, 25 e 30 gennaio, tra il Ridotto e la Sala grande, pensati per riassumere alcuni dei tanti aspetti di una persecuzione feroce che tante vittime ha mietuto anche tra i musicisti.
Il nazismo individuò come nemici da combattere ed eliminare alcune tendenze musicali bollate come “degenerate”. Ad esempio il jazz, lo swing, la musica contemporanea e la produzione di compositori ebrei. Il percorso ripropone alcuni momenti di tale “degenerazione” con l’ultima composizione di Ullmann scritta prima di morire a Birkenau, con l’omaggio di Shostakovich (non ebreo) alle vittime del nazismo e con due composizioni di Mario Castelnuovo-Tedesco, che dovette lasciare l’Italia per l’esilio negli Usa. E naturalmente lo swing, proibito ufficialmente, ma amato, di nascosto, dallo stesso Goebbels.
Il programma:
mercoledì 18 gennaio 2012 – ore 20.45 – Ridotto
QUARTETTO D’ARCHI DI VENEZIA ADRIANO DEL SAL
violino Andrea Vio, Alberto Battiston, viola Gian Carlo Di Vacri, violoncello Angelo Zanin, chitarra Adriano Del Sal, musiche di Castelnuovo-Tedesco, Shostakovich
mercoledì 25 gennaio 2012 – ore 20.45
VERONIKA, DER LENZ IST DA – Lo swing a Berlino negli anni ‘30
BERLIN COMEDIAN HARMONIST
tenori Holger Off, Ralf Steinhagen, baritoni Olaf Drauschke, Philipp Seibert, basso Wolfgang Höltze, pianoforteHorst Maria Merz
lunedì 30 gennaio 2012, ore 20.45 – ore 20.45 – Ridotto
CANTO D’AMORE E DI MORTE DEL SOLDATO CRISTOPH RILKE
Melologo con testo di R.M. Rilke, traduzione di Quirino Principe, musiche di Viktor Ullmann, voce recitante Quirino Principe, pianoforte Renato Principe
Infoline e biglietti: 0434 247624

GORIZIA

In occasione del “Giorno della Memoria” sarà organizzato venerdì 27 gennaio un incontro-convegno “Incontro con la Scuola – Per non dimenticare”, organizzato presso l’Auditorium della Cultura Goriziana in via Roma n. 22 a Gorizia, con inizio alle ore 09.30. Nel corso del convegno verranno consegnate le medaglie d’onore conferite dal Signor Presidente della Repubblica, a titolo di risarcimento morale, ad insigniti, cittadini italiani, militari e civili, ed ai familiari dei deceduti che siano stati deportati o internati nei lager nazisti e destinati al lavoro coatto per l’economia di guerra nell’ultimo conflitto mondiale, residenti nella provincia.

DUINO AURISINA E TRIESTE

In occasione della Giornata della Memoria, l’Associazione degli “Onorevoli Colonnelli del Kentucky” organizza due concerti dell’ensemble abruzzese “TARAF DE GADJO”, una formazione di valenti musicisti che eseguirà brani di musica klezmer, tzigana e Rom est europea.
Il primo concerto si terrà a Duino, presso l’Auditorium del Collegio del Mondo Unito, venerdì 27 gennaio alle 20.30, in collaborazione con il Comune di Duino Aurisina e con il Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico.
Durante la serata, gli studenti del Collegio proporranno alcuni brani tratti dal libro di Primo Levi “Se questo è un uomo”, in lingua ebraica, italiana ed inglese. Si esibiranno, infine, in un canto in ebraico.
Il secondo concerto si terrà al Circolo Ufficiali dell’Esercito di Trieste, in via dell’Università 8, Sabato 28 gennaio, alle ore 18.30 nel Salone d’Onore del Circolo. Al termine seguirà una cena con gli artisti.

SAN VITO AL TAGLIAMENTO (PN)

Giovedì 26 gannaio 2012, alle 20.45 all’Auditorium Comunale di San Vito al Tagliamento (PN), in occasione del giorno della memoria, Teatro Alkaest associazione culturale presenta IL RITORNO DI KLARA, un ritorno da Auschwitz,tratto dal romanzo di Soazig Aaron La donna che disse no – Un ritorno da Auschwitz – Adattamento e regia di Giovanni Battista Storti – con Adirana Libretti, Lorena Nocera, Giovanni Battista Storti
Dopo 29 mesi di permanenza nel campo di concentramento di Auschwitz, Klara torna a Parigi. E’ una sopravvissuta. Ad accoglierla c’è Angélika, amica e cognata, che immediatamente si accorge di avere davanti a sé un’altra persona. Klara non desidera più niente, non vuole più fare niente, né, tanto meno, si sforza di tornare “alla normalità”. Si rifiuta persino di rivedere la sua bambina, Victoire, e la donna che se ne è presa cura nel frattempo.
Klara, ormai, sa dire solo no. No a tutto.
E’ l’unica forma di ribellione che può mettere in atto.
A chi ha sperimentato l’orrore, a chi è andato oltre ogni limite tollerabile, può risultare impossibile “fare finta di niente”, impraticabile il ritorno a regole di convivenza già calpestate. D’imprescindibile non resta che la banalità del male.
Info&biglietteria: Punto I.A.T. tel. 0434 80251

MONFALCONE (GO)