—
———————————
VAI ALL’EDIZIONE 2012
———————————
San Martino viene festeggiato l’11 novembre e durante l’estate di San Martino in Friuli
Venezia Giulia molte sono le fiere in onore del Santo.
Queste feste derivano da antiche fiere-mercato paesane durante le quali la popolazione aveva modo di scambiare prodotti ed attrezzi agricoli: i contadini festeggiavano la chiusura dell’annata agricola portando in piazza i frutti della terra e gli animali da cortile e si preparavano ad affrontare così il rigido inverno.
Inoltre del durante l’estate di San Martino (3 giorni o poco più) venivano rinnovati i contratti agricoli annuali. In realtà le famiglie dei coloni si trovavano a dover scegliere se continuare a lavorare dallo stesso padrone o trasferirsi in cerca di migliori guadagni. Da qui il detto fare San Martino, traslocare.
Qui di seguito vi segnaliamo alcune feste dedicate a San Martino:
Fiera di San Martino a Prosecco (Ts)
Fiera di San Martino a Latisana (Ud)
Festeggiamenti di San Martino a Fanna (Pn)
Festa di San Martino a Interneppo (Ud)
5ª Festa del Patrono San Martino a Precenicco (Ud)
Mercato di San Martino ad Ovaro (Ud)
Festa di San Martino e Antichi sapori d’autunno a Muggia (Ts)
Fiera di San Martino a Cervignano del Friuli (Ud)
Sapori e tradizioni della terra a Cividale del Friuli (Ud)
senza poi dimenticare San Martino in Cantina, organizzato dal Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia
Fiera di San Martino a Prosecco (Ts)
da giovedì 4 a giovedì 11 novembre 2011
Sgonico (TS) – Prosecco
Tradizionale Festa di San Martino.
Programma:
SABATO 05.11
18.00 – inaugurazione della mostra RE NUDO – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
20.00 – serata dedicata al ricordo della PESCA A CONTOVELLO a cura del circolo culturale SDD Jaka Štoka – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
DOMENICA 06.11
09.30 – 3^PASSEGGIATA DI S. MARTINO lungo i sentieri dei nostri pescatori – organizzatori ŠD Kontovel, SDD Jaka Štoka e RMV – Ritrovo trattoria Sociale di Contovello
14.30 – MARTINOVA FURENGA per le vie di Prosecco – trasporto del vino novello con carrozze e carri trainati da cavalli. Partecipano la Regina del terrano 2011 e il coro V. Mirk – organizzatori Associazione agricoltori e Circolo giovanile MKPK
16.00 – BATTESIMO DEL VINO NUOVO, CONCERTO della banda Prosek e coro della scuola elementare A. Černigoj – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
LUNEDI’ 07.11.
20.00 – Stanislav Renčelj, Vesna Guštin – incontro sui PRODOTTI TIPICI DEL CARSO, la loro conservazione e l’uso nell’arte culinaria – organizzatore Kmečka zveza/Associazione agricoltori – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
MARTEDI’ 8.11.
18.00 – Alimentazione sana con i SAPORI DEL CARSO – incontro con gli esercenti ed i produttori locali – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
MERCOLEDI’ 09.11.
20.00 – incontro sul tema VINIFICAZIONE – organizzatore Kmečka zveza/Associazione agricoltori – trattoria Sociale di Prosecco
GIOVEDI’ 10.11.
20.00 – CONCERTO del coro NONET BAČA, Podbrdo – Slovenia – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
VENERDI’ 11.11.
FIERA DI SAN MARTINO – mercatino ambulante e agricolo Sapori di S. Martino – MERCATINO dell’antiquariato e dell’usato – presso l’ area sagra
14.30 – ASSAGGIO DEI VINI dei produttori di Prosecco e Contovello giardino della sede circoscrizionale
16.00 – MESSA solenne nella chiesa di S. Martino
19.00 – CONCERTO della band SPECIAL PLATE – Casa di Cultura Prosek-Kontovel
SABATO 12.11.
21.00 – MUSICA CON DJ – Casa di Cultura Prosek-Kontovel GLASBA Z DJ-jem – Kulturni dom Prosek-Kontovel
Nel contesto dei festeggiamenti in programma a Prosecco è prevista la presenza, nei fine settimana, del Luna Park (dal 29.0 al 34.11), nonché l’apertura al pubblico dei punti ristoro denominati “osmize” gestiti da Associazioni locali (dal 5.11 all’13.11.2011).
Fiera di San Martino a Latisana (Ud)
da sabato 5 a lunedì 14 novembre 2011
Latisana (Ud)
Lungo il corso degli anni l’antica fiera-mercato si è adeguata ai cambiamenti commerciali che hanno caratterizzato Latisana e ad oggi propone un lungo fine settimana con un’imponente fiera-mercato costituita da oltre cento bancarelle e un luna park che si sviluppa lungo tutto il centro storico della città.
All’interno della fiera, interamente organizzata dall’Amministrazione Comunale, è integrata inoltre La festa della zucca e del vin novello, manifestazione a carattere enogastronomico organizzata con il fine di recuperare le antiche tradizioni contadine e proporre i sapori che i nonni di Latisana sicuramente ricordano.
Non mancheranno poi i consueti appuntamenti con la cultura e l’intrattenimento: la mostra d’arte e di fotografia presso la Galleria Toniatti, i cori in concerto, la premiazione del concorso “Un disegno per San Martino”.
E ancora il consueto itinerario enogastronomico curato dalla Confcommercio di Latisana “Le giornate D.O.C. di San Martino” che vedrà la partecipazione di una decina di locali tra caffè, ristoranti e bar che offriranno ad un prezzo promozionale le loro specialità e incoraggeranno il pubblico a collezionare il maggior numero di timbri per ricevere un simpatico omaggio.
In occasione della Fiera di San Martino la Pro Latisana organizza il mercatino dell’hobbistica, che si svolgerà nelle giornate di giovedì 10, sabato 12 e domenica 13 novembre dalle ore 10.00 al tramonto in Via Sottopovolo, Latisana.
Il programma della festa è in fase di definizione
Info web: Pro Latisana
Festeggiamenti di San Martino a Fanna (Pn)
da venerdì 4 a domenica 13 novembre 2011
Fanna (Pn)
Con la collaborazione di Comune, Parrocchia, Associazioni, gruppi e singoli volontari della Comunità, si festeggia il Patrono con numerose iniziative culturali, intrattenimenti lungo le vie del paese e degustazione dei prodotti della tradizione locale, tra cui primeggia il coniglio allo spiedo.
Informazioni: Pro Loco Fanna tel +39042790073
Festa di San Martino a Interneppo (Ud)
domenica 6 novembre 2011
Bordano (UD)
Nella frazione di Interneppo avrà luogo la festa di San Martino, patrono del paese; sagra paesana con giochi popolari, chioschi enogastronomici e castagnata.
6ª Festa del Patrono San Martino a Precenicco (Ud)
domenica 13 novembre 2011
Precenicco (Ud)
Strana storia quella del Santo Patrono e dei compatroni di questa piccola Comunità in riva al fiume Stella: sempre più famosi i compatroni (San Nicola, Sant’Attanasio e da ultimo Sant’Urbano I) che si sono succeduti nel culto popolare, rispetto al Santo guerriero della Pannonia, titolare della Parrocchia. Nel 2009 questa festa vuole riportare al suo posto San Martino con la forza della sua spada e la carità del suo mantello tagliato per il povero!
PROGRAMMA:
– Dalle ore 09,30: S. Messa (presso la Chiesa di Precenicco) accompagnata dal coro “Harmonia” di Precenicco
– Seguirà (all’esterno della Chiesa) un piccolo concerto della Banda S. Cecilia di Precenicco
– Esibizione degli Sbandieratori di Spilimbergo
– Sfilata del Gruppo Storico “I Teutonici” di Precenicco
– Ore 12.00, piazza di fronte alla Chiesa: aperitivo per tutti i presenti offerto dalla Pro Loco
– Seguirà (presso l’Oratorio), il V pranzo della Comunità con le pietanze a base di maiale (macellato la settimana prima) con una piccola lotteria e musia dal vivo.
In collaborazione con la Pro Loco, concerti bandistici e musicali, spettacolo degli sbandieratori, sfilate in costume e stand enogastronomici.
Mercato di San Martino ad Ovaro (Ud)
venerdì 11 novembre 2011
Ovaro (Ud) – Loc. San Martino
Tradizionale mercato con bancarelle e stand e chioschi enogastronomici, organizzato in collaborazione con la Parrocchia Plèf di Guart, Parrocchia S. Maria di Gorto e Associazioni locali.
Organizzato da Comune di Ovaro e Parrocchia S. Maria di Gorto
Info: Ufficio Turistico +39043367223
Festa di San Martino e Antichi Sapori d’autunno
da venerdì 11 a domenica 13 novembre 2011
Muggia (Ts)
In collaborazione con la Provincia e la CCIAA di Trieste, manifestazione all’insegna della valorizzazione dei prodotti tipici: presso i ristoranti, segnalati da un frasco appeso alla porta, verranno proposti menù che valorizzano la tradizione culinaria istriana e i classici sapori d’autunno
PROGRAMMA
Salvo indicazioni diverse tutti gli eventi programmati si svolgeranno in Piazza Marconi
VENERDI’ 11 NOVEMBRE
16.30 Apertura “Villaggio di San Martino”
18.30 Inaugurazione della Festa
– Indirizzi di saluto delle Autorità
– Presentazione della Festa e visita al “Villaggio”
19.00 Musica in piazza con la Banda Cittadina “Amici della Musica”
SABATO 12 NOVEMBRE
09.00 – 18.00 Piazza della Repubblica – Mercato degli hobbisti
09.00 Apertura del “Villaggio di San Martino”
10.30 – 12.00 molo di Piazza Caliterna – Visita del Golfo sull’imbarcazione AulaBlu dell’Istituto Bergamas *(in caso di maltempo la visita viene spostata a domenica alle ore 14.00)
10.30 Portico di piazza Marconi – Sala Comunale d’arte “G. Negrisin” – Presentazione Parco della Concordia a cura del dott. Livio Dorigo e Circolo Istria
Saluto delle autorità
12.15 Visita al Parco della Concordia – Cerei *e Degustazione guidata del miele e dei prodotti tipici del nostro territorio a cura dell’Associazione Parco della Concordia – Muggia Cerei
14.15 Visita guidata al Parco Archeologico di Muggia Vecchia *
16.00 Portico di piazza Marconi – Sala Comunale d’arte “G. Negrisin” – Premiazione del “Secondo Concorso Provinciale dell’Olio extravergine di Oliva – seguirà “Degustazione e…” accompagnata da Marino Vocci autore televisivo di “La barca dei sapori”
18.00 Musica in Piazza con il gruppo musicale “Max Maber Orkestar”
DOMENICA 13 NOVEMBRE
o9.00 – 18.00 Piazza della Repubblica – Mercato delle pulci
09.00 Apertura “ Villaggio di S. Martino”
10.30 Sala Millo – Piazza della Repubblica, 4 – Presentazione del video “Da Elleri a S. Barbara. I segni della continuità insediativa sul monte Castelliere” a cura dei Dipartimenti DICAR, DISCAM, DIGEO e DSV, dell’Università degli Studi di Trieste – a seguire visita guidata al Museo Archeologico di Muggia
11.00 ,15.00, 17.00 Visita guidata al Castello di Muggia *
11.00 Animazione bimbi a cura della “Greco Show Agency”
14.30 Visita guidata ai Laghetti delle Noghere – località Vignano*
15.30 Portico di piazza Marconi – “La Tombola in Piranese” presentata dalla sig.ra Ondina Lusa della Comunità degli Italiani “G. Tartini” di Pirano affiancati dal Coro Folcloristico dell’AIDA
18.00 Musica in Piazza con il gruppo musicale “Gipsy Quartet Remake”
20.30 Teatro Comunale “G. Verdi” “Simba…ticamente” a cura dell’Associazione Persemprefioi
21.00 Chiusura del “Villaggio di S. Martino”
* prenotazioni presso punto informativo, Piazza Marconi i
Le visite al Parco della Concordia – Cerei, ai Laghetti delle Noghere – loc. Vignano e al Parco Archeologico di Muggia Vecchia non si terranno in caso di maltempo.
ALTRI EVENTI CORRELATI
CONCORSI VETRINA PIÙ BELLA E CASETTA PIÙ BELLA a cura di Confcommercio con la collaborazione dell’Associazione Vivi Muggia, e premiazione sabato 12 novembre, ore 12.00 in piazza Marconi
MOSTRA DEGLI ARTISTI MUGGESANI presso lo stand di Piazza Marconi, con ricavato a favore di “Casa Valussi”
PESCA DI BENEFICENZA presso lo stand della CROCE ROSSA ITALIANA di Trieste
SPAZIO GIOVANI – Nicole Stefanato e Luca Polvari presso la Sala Comunale d’Arte “G. Negrisin”, Piazza Marconi
Dal 5 al 20 Novembre
Orari: 10.00 – 12.00 / 17.00 – 20.00
“CONVERGENZE” di P. FERLUGA, L. PERINI e E. ZURLO, a cura di Maria Campitelli e “Gruppo 78” nell’ambito del PRACC
Museo “U. Carà” – Via Roma, 9
Orari: da martedì a sabato 10.00 – 12.00 / 17.00 – 20.00 Domenica 10.00 – 12.00
Sino al 13 Novembre 2011
ANTICHI SAPORI D’AUTUNNO Menù a prezzo fisso nei ristoranti segnalati da un “frasco” appeso alla porta d’ingresso e degustazione del vino novello presso bar e pubblici esercizi.
VEDI LA LOCANDINA CON IL PROGRAMMA E I DETTAGLI DELLA MANIFESTAZIONE
Organizzazione a cura del Servizio Sviluppo Economico Sportello Unico per le Imprese del Comune di Muggia
Info: Ufficio Turistico +39 040 330616 – 040 273259
Mercato di San Martino a Cervignano del Friuli (Ud)
domenica 12 e lunedì 13 novembre 2011
Cervignano del Friuli (Ud)
La Fiera di San Martino è la storica e più importante rassegna cervignanese si tiene per le vie della cittadina verso la metà di novembre (domenica e lunedì successivi all’11), con la presenza di numerosi stand, bancarelle, chiostri enogastronimici e lunapark.
Da domenica mattina a lunedì pomeriggio il centro paese è invaso da bancarelle di ogni genere e foggia: banchi enogastronomici con prodotti regionali, e poi bancarelle di artigianato e delle merci più varie, di dolciumi e noccioline, mandorle, torroni, zucchero filato…
Per i più giovani giostre, pungiball.
Un evento eccezionale nella tradizionale Festa di San Martino a Cervignano sara’ l’arrivo del Battello Santa Maria che dal 12 al 15 novembre sara’ ormeggiato sul fiume Ausa. Tutti a bordo quindi per scoprire la cambusa del battello!!
In collaborazione con il bar Eremo dalle 18 alle 21 musica dal vivo con: sabato Pavos Rojos (funky, jazz), domenica Mousique Boutique(jazz lounge & devolution)
Sapori e tradizioni della terra a Cividale del Friuli (Ud)
lunedì 13 novembre 2011
Cividale del Friuli (Ud)
In occasione della ricorrenza di San Martino si svolgerà la tradizionale fiera-mercato: in zona del Belvedere sul fiume Natisone, lungo le vie e le piazze del Borgo di Ponte numerosi e colorati stand proporranno i prodotti tipici locali che in passato costituivano la base del mercato locale, vini, grappe, formaggi e la famosissima gubana.