- Giro FVG - https://new.girofvg.com -

Bloomsday. Una festa per Joyce – Trieste

trieste_bloomsday 2015

Si rinnova anche quest’anno a Trieste, da sabato 13 a martedì 16 giugno 2015, il festeggiamento in onore di James Joyce.

Una festa laica per ricordare lo scrittore irlandese che fra il 1904 e il 1920 fu a lungo ospite della città adriatica, dove progettò e scrisse, oltre che “Gente di Dublino” e il “Ritratto dell’Artista da Giovane”, i primi tre capitoli del suo capolavoro, “Ulisse”.

Una festa che in tutto il mondo studiosi e appassionati dell’opera di Joyce celebrano il 16 giugno, detto appunto Bloomsday, ossia il giorno in cui si svolge l’(anti)epopea di Leopold Bloom, indimenticabile protagonista del romanzo.

Come a Dublino, New York, Pola, Melbourne, Shanghai, Mosca, Parigi, Londra, Montreal, Sao Paulo, San Francisco, e in centinaia di altri centri piccoli e grandi nel mondo, anche a Trieste – città che Joyce chiamò “mia seconda patria” – si reciterà, si ballerà, si discorrerà, si suonerà e si brinderà nel nome di Joyce e del suo grande (anti)eroe cripto-triestino Leopold Bloom.

Tutte le manifestazioni sono a ingresso libero.

PROGRAMMA

Sabato 13 giugno
ore 10 Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII, 1 Ulysses for dummies – Ulisse per principianti conferenza di Renzo S. Crivelli (Università di Trieste)
a seguire
Joyce e l’amico “toscano”: Alessandro Francini Bruni – conferenza di Franco Marucci (Università di Venezia)
a seguire
Bloomsday 2014. Proiezione del video di Nicole Leghissa – in collaborazione con Michele Pupo
ore 18 Passaggio Joyce detto Ponte Curto (lato via Rossini) I due galanti. Spettacolo sull’omonimo racconto di James Joyce tratto dalla raccolta Gente di Dublino
ore 21 Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII, 1 Eire, concerto di musica tradizionale irlandese
con Francesca Valentina Salcioli e la sua arpa celtica
a seguire
Dimmi Molly. Performance di Live-painting
con Cosimo Miorelli (live-painting), Diana Höbel (voce recitante e drammaturgia), Babygelido (musiche); da un’idea di Riccardo Cepach
Domenica 14 giugno
ore 11 Stazione Rogers, Riva Grumula, 14
Evelyn: Joyce e la questione femminile – conferenza di Renzo S. Crivelli (Università di Trieste)
Diana Höbel leggerà Evelina, racconto di James Joyce dalla raccolta Gente di Dublino
ore 18 Passaggio Joyce detto Ponte Curto (lato via Rossini) JJ Walking Tour. Itinerario a piedi attraverso la città di Joyce guidato da Renzo S. Crivelli
Valentino Pagliei leggerà passi delle lettere di Joyce (durata prevista un’ora e trenta circa)
ore 21 Stazione Rogers, Riva Grumula, 14
Bloomsday Party, concerto di musica tradizionale irlandese con il gruppo Drunken Sailors
a seguire
dj-set a tema rigorosamente irish (in collaborazione con Associazione Culturale Stazione E.N. Rogers)
Lunedì 15 giugno
ore 18 Museo Svevo – Joyce, via Madonna del Mare, 13 Triestiners – Gente di Trieste. James Joyce e la sua “seconda patria”. Inaugurazione della nuova mostra dei Musei Svevo e Joyce
a cura di Stefano Grisenti e Anne Elise Pirovano; supporti informatici e audiovisivi Fabio Franceschinel; coordinamento Riccardo Cepach.
a seguire
Musica da Camera, presentazione della nuovaedizione del primo libro di poesie di Joyce
traduzione di Maria Irene Cimmino, meditazioni di Graziella Atzori, Ibiskos Editrice Risolo, 2015.
Presentazione di Gabriella Semacchi Gliubich, letture di Marisandra Calacione e Paola Calacione
Martedì 16 giugno
ore 11 Museo Svevo – Joyce, via Madonna del Mare, 13
Pennilesse, Joyce his Odissey in Trieste – proiezione del documentario scritto e diretto da Massimiliano Cocozza e interpretato da Renzo S. Crivelli
ore 17 Piazza Unità d’Italia, portici della Loggia comunale I due galanti.
Spettacolo sull’omonimo racconto di James Joyce tratto dalla raccolta Gente di Dublino a cura di ART & ZAN con una breve introduzione di Renzo S. Crivelli (replica)
a seguire:
Sala Comunale d’arte, piazza Unità d’ItaliaDimmy Molly
Inaugurazione della mostra di Cosimo Miorelli
LA MOSTRA RIMARRA’ APERTA OGNI GIORNO DALLE 10 ALLE 13 E DALLE 17 ALLE 20 FINO AL 28 GIUGNO
Bye bye James.
l finissage della mostra si svolgerà il Il 27 giugno, centesimo anniversario della partenza di Joyce in fuga dalla Guerra mondiale alla volta di Zurigo, alle ore 18.
ore 20 Piazza Cavana e dintorniWooden legs unpluggedLa “house band” del Bloomsday anima gli spazi della Cittavecchia/ Nighttown joyciana con piccoli concerti itineranti here and there. Seguite le note
ore 21 Piazzetta S. Silvestro

James rispogliato in piazza – The James Joyce Patchwork Show
Reading musicale con il Pupkin Kabarett. Scritto da Stefano Dongetti
a seguire Piazza Cavana
Bloomsday party. La festa di chiusura della manifestazioneancora con la musica dei Wooden Legs e la birra del Bloomsday
Bloomsday dinner
Durante i quattro giorni del festival si potrà cenare ogni sera, a partire dalle 19, presso il pub Mastro Birraio di via F. Venezian, 24/b (per prenotazioni tel 349 8356201) che proporrà uno speciale menù irlandese, comprensivo di una pinta di birra a scelta, a 21 euro
Bloomsday beer
Sempre nei giorni del festival i partecipanti potranno degustare
le birre del Bloomsday: la Ulysses e la Joyce prodotte dal birrificio Foglie d’erba di Forni di Sopra che offrirà una degustazione gratuita del suo prodotto domenica 14 giugno durante il concerto dei Wooden Legs e il party conclusivo in piazza Cavana (in collaborazione con il Caffè della Musica, via Capitelli 3)Tutte le manifestazioni sono a ingresso libero

VEDI IL PIEGHEVOLE CON IL PROGRAMMA DETTAGLIATO E TUTTE LE INFORMAZIONI

Info: Museo Joyce Trieste

VUOI LA MAPPA DELLE PISTE CICLABILI?
cartina_ciclabili riviera_2015_locandina